Song: Mata ne
Singer: Hatsune Miku
歌詞: またね
歌: 初音 ミク
生まれ変わったら キミのように 歌いたい
ねえ
だから 忘れないでね わたしの歌を
Umarekawattara kimi no you ni utaitai
Nee
Dakara wasurenaide ne watashi no uta wo
Si renaciera quiero cantar como tú
Oye
Por eso no las olvides, mis canciones
“English”
—————
Esta más que ser una canción es un mensaje incluido en el álbum.
No hay arreglos, no hay música, solamente el mensaje en voz de Miku, por eso el que sea tan corto.
Decidí incluirlo para completar adecuadamente el álbum y que no hubiera confusiones por si notaban que faltaba una pista o algo así.
En todo caso complementa perfectamente la personalidad de Miku descrita en todas las canciones.
—————
This is more than a song, it’s a message included in the album.
There are no arrangements, no music, just the message in Miku’s voice, that’s why it’s so short.
I decided to include it to properly complete the album so that there would be no confusion in case you noticed that a track was missing or something like that.
In any case it perfectly complements Miku’s personality described in all the songs.
—————