Song: BREAK THE SILENCE
Singer: Howling (Kitamura Eri)
Anime: Busou Shinki
歌詞: BREAK THE SILENCE
歌: ハウリン (英梨 喜多村)
アニメ: 武装神姫
Break The Silence 静けさを破って
新しい戦いが始まる
青い空を紫に染めて
覆い尽くす不安と孤独が
でも私は1人じゃないと
心の底ではわかってるの
Break The Silence 静けさを破って
新しい戦いが
Another Violence 時を飛び越えて
未来へと続くとびら開く
茜色の空の向こう側
静寂の時が2人を待ってる
たとえそれが険しい道でも
いつかきっと辿り着ける
Break TheSilence 静けさを破って
新しい戦いが
Another Violence 時を飛び越えて
未来へと続くとびら開く
Break TheSilence 静けさを破って
新しい戦いが
Another Violence 時を飛び越えて
未来へと続くとびら開く
Break The Silence shizukesa wo yabutte
atarashii tatakai ga hajimaru
aoi sora wo murasaki ni somete
ooitsukusu fuan to kodoku ga
demo watashi wa hitori ja nai to
kokoro no soko de wa wakatteru no
Break The Silence shizukesa wo yabutte
atarashii tatakai ga
Another Violence toki wo tobikoete
mirai he to tsuzuku tobira hiraku
akaneiro no sora no mukougawa
seijaku no toki ga futari wo matteru
tatoe sore ga kewashii michi demo
itsuka kitto tadori tsukeru
Break The Silence shizukesa wo yabutte
atarashii tatakai ga
Another Violence toki wo tobikoete
mirai he to tsuzuku to bira hiraku
Break The Silence shizukesa wo yabutte
atarashii tatakai ga
Another Violence toki wo tobikoete
mirai he to tsuzuku to bira hiraku
Break The Silence, rompiendo el silencio,
comienza una nueva batalla
la ansiedad y la soledad,
que tiñen de púrpura el cielo azul y lo cubren todo
pero en el fondo de mi corazón
sé que no estoy sola
Break The Silence, rompiendo el silencio,
una nueva batalla
Another Violence, saltando a través del tiempo,
abre la puerta que continúa hacia el futuro
Más allá del cielo color carmesí,
un tiempo de silencio nos espera a los dos
aunque sea un camino escarpado,
algún día seguramente podremos alcanzarlo
Break The Silence, rompiendo el silencio,
una nueva batalla
Another Violence, saltando a través del tiempo,
abre la puerta que continúa hacia el futuro
Break The Silence, rompiendo el silencio,
una nueva batalla
Another Violence, saltando a través del tiempo,
abre la puerta que continúa hacia el futuro
Break The Silence, breaking the silence
A new battle begins
Staining the blue sky purple
Anxiety and loneliness cover everything
But in the depths of my heart
I know that I am not alone
Break The Silence, breaking the silence
A new battle
Another Violence, leaping across time
Opens the door that leads to the future
Beyond the madder-red sky
A time of silence awaits the two of us
Even if it is a steep path
I know that someday we will surely arrive
Break The Silence, breaking the silence
A new battle
Another Violence, leaping across time
Opens the door that leads to the future
Break The Silence, breaking the silence
A new battle
Another Violence, leaping across time
Opens the door that leads to the future
