Interprete: Czecho No Republic
Álbum: Forever Dreaming
Anime: Dragon Ball Super
Wow
Kantan ja nai kotae wa nai
簡単じゃない答えはない
mogaitemo gooru wa nai
もがいても ゴールはない
jaa kyoufu mo pinchi mo aete isshuu mawatte tanoshi mitai
じゃあ恐怖もピンチもあえて一周回って楽しみたい
No hay una respuesta fácil
Incluso si peleo no hay una meta
entonces cuando tenga miedo o este en aprietos le daré la vuelta al asunto y me divertiré
Wow
Mada owaritakunai yaritogetai yo
まだ終わりたくない やり遂げたいよ
kachitoritainda ano hi mita yume wo
勝ち取りたいんだ あの日見た夢を
Aun no quiero que termine, quiero lograrlo
Quiero ganar el sueño que tuve ese día
Wow
Yokubari datte ii kirawaretatte ii
欲張りだっていい 嫌われたっていい
warawaretatte ii kankei nai yo
笑われたっていい 関係ないよ
Esta bien ser codicioso, esta bien si me odian
esta bien si se ríen de mi, no me importa
Wow
Kantan ja nai kokoro no naka ano hi egaita
簡単じゃない 心の中あの日描いた
mirai no jibun ni mada narenai mama
未来の自分にまだなれないまま
damashite gomakashiteta
騙してごまかしてた
iiwake bakka umakute yowakute
言い訳ばっか 上手くて弱くて
demo dou kana mada yareru kana
でもどうかな まだやれるかな
No es fácil, porque aun sigo sin poder ser
mi futuro ser que imaginé ese día en mi corazón
Engañándome y mintiéndome
dando solo pretextos soy bueno y débil
pero ¿qué tal? ¿aun podré hacerlo?
Wow
Mada owaritakunai yaritogetai yo
まだ終わりたくない やり遂げたいよ
te ni iretainda ano hi mita yume wo
手に入れたいんだ あの日見た夢を
Aun no quiero que termine, quiero lograrlo
Quiero obtener el sueño que tuve ese día
Wow
Wagamama datte ii hamidashitatte ii
ワガママだっていい はみ出したっていい
warawaretatte ii kankei nai yo
笑われたっていい 関係ないよ
Esta bien ser egoísta, esta bien sobresalir
esta bien si se ríen de mi, no me importa
Wow
Forever Dreaming
Forever Dreaming
Soñando por siempre
Soñando por siempre
