Interprete: Uchouten BOYS
Álbum: Zutto Only You
Anime: Shounen Maid
Love aishiteru kimi dake mitsumete…
Love 愛してる キミだけ 見つめて…
I Miss You kimi no kako ga moshimo dareka no mono demo
I Miss You キミの過去が もしも 誰かのものでも
kiseki teki na deai wa futari no mono da yo
奇跡的な出会いは ふたりのものだよ
entonces este encuentro milagroso es de los dos
Furikaette bakari ja omoide wa fuenai
振り返ってばかりじゃ 思い出は増えない
Night and Day kimi no tame ni boku ga tsuyoku naru kara
Night and Day キミのために ぼくが強くなるから
Día y noche puedo volverme fuerte por ti
Love aishiteru kimi dake mitsumete…
Love 愛してる キミだけ 見つめて…
mabataki suru no mo oshii no sa kimi dake ga boku no sekai
瞬きするのも惜しいのさ キミだけがぼくの世界
itsudemo soba ni iru yo
いつでも そばにいるよ
Tu destello es demasiado para mi, solo tu eres mi mundo
Siempre estaré a tu lado
I Promise koboreochiru namida boku ga uketomeru
I Promise こぼれ落ちる涙 ぼくがうけとめる
nidoto kimi wo sabishiku sasetari shinai yo
二度とキミを 寂しくさせたりしないよ
No dejaré que te sientas sola una vez más
Zenbu boku ni yudanete amaetemo iinda yo
全部 ぼくにゆだねて 甘えてもいいんだよ
Hold You Tight kimi wa gouin ni Going boku no mono da yo
Hold You Tight キミは 強引に Going ぼくのものだよ
Abrazarte fuertemente si te vas forzadamente, eres mía
Love aishiteru tsunaida te to te ni
Love 愛してる つないだ手と手に
kanjiteru koi no kirameki wa dare ni mo ubaenai no sa
感じてる 恋のきらめきは 誰にも奪えないのさ
kono mama soba ni ite yo
このまま そばにいてよ
el brillo del amor que siento al tomarnos de las manos
Quedate a mi lado de esta forma
Nagareboshi ga kieta ato ni dareka no inori ga nokoru you ni
流れ星が 消えた後に 誰かの祈りが 残るように
shinjiru koto yume miru koto kimi to boku de egaku mirai e
信じること 夢見ること キミとぼくで 描く未来へ
saa…
さぁ…
me dirijo con lo que creo y con lo que sueño al futuro que imaginé contigo
vamos…
Love aishiau bokura no ashita ni
Love 愛しあう ぼくらの 明日に
eien yori mo hirogaru sutoorii
永遠よりも 広がる ストーリー
se extenderá una historia más grande que la eternidad
Love aishiteru kimi dake mitsumete…
Love 愛してる キミだけ 見つめて…
mabataki suru no mo oshii no sa kimi dake ga boku no sekai
瞬きするのも惜しいのさ キミだけがぼくの世界
itsudemo soba ni iru yo
いつでも そばにいるよ
Tu destello es demasiado para mi, solo tu eres mi mundo
Siempre estaré a tu lado