Wakaranai Ai – The Brow Beat

愛を伝えたいのにワカラナイ
I promise you. Forever and ever..
感じたままにワカラナイアイを

運命的な出会いなんて
信じる理由が無いなんて
貴方(キミ)を前にしたらもう言えない
瞬きですらもったいない
胸の高鳴りがうるさくて
一目惚れがどうにもワカラナイ

愛しい貴方(キミ)を助けてやりたいから
笑った顔を見てみたいだからほら
不器用な言葉しか言えない俺だけが
千年越えたらもっと上手く伝えたいな

愛を伝えたいのにワカラナイ
I promise you. Forever and ever..
その手、その目、You drive me crazy now！！
描けたもんじゃない結末(ゴール)への回路
「なんなんだ！？」
未だ言えず感じたままにワカラナイアイを

衝動的な出会いだって創造的な感覚で
生れてしまったものがワカラナイ
刹那に揺れる鼓動と正体不明の感情が
刻まれるこの胸にワカラナイ

Break out my heartわからず、心図らず
頭じゃなく、体動く like a bug
守りたい必ず強く放つ
叫ぶ感情を何と呼ぼう？ I don’t Know

最初で最後の千年の誓い
I promise you. Forever and ever..
貴方(キミ)が、くれた、time drived me crazy now！！
最大の難関も守りたいも「なんなんだ」
胸が揺れる感じたままにワカラナイアイを

喧噪な日々を、未完成の貴方と
終わることない2人の始めよう愛を
今もワカラナイ、ワカラナイ感情が
なにかを加速させる、black out何度だって
千年後、永遠も結末は

愛を伝えたいのにワカラナイ
I promise you. Forever and ever..
その手、その目、You drive me crazy now！！
描けたもんじゃない結末(ゴール)への回路
「なんなんだ！？」
未だ言えず感じたままにワカラナイアイを
感じたままにワカラナイアイを
感じたままにワカラナイアイを

ai wo tsutaetai noni wakaranai
I promise you. Forever and ever..
kanjita mama ni wakaranai ai wo

unmei teki na deai nante
shinjiru riyuu ga nai nante
kimi wo mae ni shitara mou ienai
mabataki de sura mottainai
mune no takanari ga urusakute
hitomebore ga dounimo wakaranai

itoshii kimi wo tasukete yaritai kara
waratta kao wo mite mitai dakara hora
bukiyou na kotoba shika ienai ore dake ga
sennen koetara motto umaku tsutaetai na

ai wo tsutaetai noni wakaranai
I promise you. Forever and ever..
sono te, sono me, You drive me crazy now!!
egaketa mon ja nai gooru he no kairo
(nan nanda! ?)
imada iezu kanjita mama ni wakaranai ai wo

shoudouteki na deai datte souzouteki na kankaku de
umarete shimatta mono ga wakaranai
setsuna ni yureru kodou to shoutai fumei no kanjou ga
kizamareru kono mune ni wakaranai

Break out my heart wakarazu, kokoro hakarazu
atama ja naku, karada ugoku like a bug
mamoritai kanarazu tsuyoku hanatsu
sakebu kanjou wo nanto yobou? I don’t Know

saisho de saigo no sennen no chikai
I promise you. Forever and ever..
kimi ga, kureta, time drived me crazy now!!
saidai no nankan mo mamoritai mo (nan nanda)
mune ga yureru kanjita mama ni wakaranai ai wo

kensou na hibi wo, mikansei no anata to
owaru koto nai futari no hajime you ai wo
ima mo wakaranai, wakaranai kanjou ga
nanika wo kasoku saseru, black out nando datte
sennen go, eien mo ketsumatsu wa

ai wo tsutaetai noni wakaranai
I promise you. Forever and ever..
sono te, sono me, You drive me crazy now!!
egaketa mon ja nai gooru he no kairo
(nan nanda! ?)
imada iezu kanjita mama ni wakaranai ai wo
kanjita mama ni wakaranai ai wo
kanjita mama ni wakaranai ai wo

Quiero expresar mi amor, pero no sé cómo
Te lo prometo. Para siempre y siempre…
Este amor que no entiendo, tal como lo siento

Un encuentro predestinado
sin razones para creer en ello
Ya no puedo decir eso frente a ti
Incluso parpadear parece un desperdicio
El fuerte latido de mi corazón es muy ruidoso
No entiendo el amor a primera vista

Porque quiero ayudarte, mi amada
Quiero ver tu cara sonriente, así que mira
Solo yo puedo decir estas torpes palabras
Después de mil años, espero expresarlo mejor

Quiero expresar mi amor, pero no sé cómo
Te lo prometo. Para siempre y siempre…
Esa mano, esos ojos, ¡me vuelves loco ahora!
Un camino hacia el final que ni siquiera puedo imaginar
“¿Qué es esto!?”
Este amor que no entiendo, tal como lo siento

Un encuentro impulsivo con una sensación creativa
No entiendo lo que ha nacido
Los latidos que se mueven en un instante y las emociones no identificadas
están grabadas en este corazón que no entiende

Rompe mi corazón sin entender, sin medir
No mi cabeza, sino mi cuerpo se mueve como un insecto
Quiero protegerte, la libero con fuerza
¿Cómo llamo a esta emoción que grita? No lo sé

El primer y último voto de mil años
Te lo prometo. Para siempre y siempre…
Lo que me diste, ¡el tiempo me volvió loco ahora!
Incluso quiero proteger el mayor obstáculo “¿Qué es esto?”
Mi corazón se estremece, por un amor que no entiendo, tal como lo siento

Días ruidosos, contigo incompleto
Comencemos un amor sin fin
Aún ahora no entiendo, estos sentimientos que no entiendo
Aceleran algo, se apagan una y otra vez
Mil años después, y la eternidad también

Quiero expresar mi amor, pero no sé cómo
Te lo prometo. Para siempre y siempre…
Esa mano, esos ojos, ¡me vuelves loco ahora!
Un camino hacia el final que ni siquiera puedo imaginar
“¿Qué es esto!?”
Este amor que no entiendo, tal como lo siento
Este amor que no entiendo, tal como lo siento
Este amor que no entiendo, tal como lo siento

I want to express my love, but I don’t know how
I promise you. Forever and ever…
This love that I don’t understand, just as I feel it

A predestined encounter
with no reasons to believe in it
I can’t say that in front of you anymore
Even blinking seems like a waste
The loud beating of my heart is very noisy
I don’t understand love at first sight

Because I want to help you, my beloved
I want to see your smiling face, so look
Only I can say these clumsy words
After a thousand years, I hope to express it better

I want to express my love, but I don’t know how
I promise you. Forever and ever…
That hand, those eyes, you drive me crazy now!
A path to the end that I can’t even imagine
“What is this!?”
This love that I don’t understand, just as I feel it

An impulsive encounter with a creative sensation
I don’t understand what has been born
The beats that move in an instant and the unidentified emotions
are engraved in this heart that doesn’t understand

Break my heart without understanding, without measuring
Not my head, but my body moves like an insect
I want to protect you, I release it strongly
What do I call this screaming emotion? I don’t know

The first and last vow of a thousand years
I promise you. Forever and ever…
What you gave me, time drove me crazy now!
I even want to protect the greatest obstacle “What is this?”
My heart trembles, for a love that I don’t understand, just as I feel it

Noisy days, with you incomplete
Let’s start an endless love
Even now I don’t understand, these feelings that I don’t understand
They accelerate something, they go out again and again
A thousand years later, and eternity too

I want to express my love, but I don’t know how
I promise you. Forever and ever…
That hand, those eyes, you drive me crazy now!
A path to the end that I can’t even imagine
“What is this!?”
This love that I don’t understand, just as I feel it
This love that I don’t understand, just as I feel it
This love that I don’t understand, just as I feel it