Esoa – Momosu Momosu

いたいけな孤独と二人で君は
戦い続けて愛に泣くけれど
心が空っぽになった時にも
風は吹き高鳴り君を攫うだろう

理不尽な神
悲劇は味方さ

夜を預けて
哲学の森へ

笑う君と見た星屑
運命を苛む悪夢
涙は透明な宝物

目の前の孤独と二人で君は
世界の果てに愛を探すけれど
いつか報われると信じていれば
海は凪静まり君を攫うだろう

微かな雨に
濡らされた理想

雲がかかる月に願う
その寝息が続くことを
迷路を彷徨ったある神話

いたいけな孤独と二人で君は
戦い続けて愛に泣くけれど
心が空っぽになった時にも
風は吹き高鳴り君を攫うだろう

あの日見た千草の影に
隠れた寂しさを盾に
暗闇の中の幸せを
青い猫と探す

目の前の孤独と二人で君は
世界の果てに愛を探すけれど
いつか報われると信じていれば
海は凪静まり君を攫うだろう

itaike na kodoku to futari de kimi wa
tatakai tsuzukete ai ni naku keredo
kokoro ga karappo ni natta toki ni mo
kaze wa fuki takanari kimi wo sarau darou

rifujin na kami
higeki wa mikata sa

yoru wo azukete
tetsugaku no mori he

warau kimi to mita hoshikuzu
unmei wo sainamu akumu
namida wa toumei na takaramono

me no mae no kodoku to futari de kimi wa
sekai no hate ni ai wo sagasu keredo
itsuka mukuwareru to shinjite ireba
umi wa nagi shizumari kimi wo sarau darou

kasukana ame ni
nurasareta risou

kumo ga kakaru tsuki ni negau
sono neiki ga tsuzuku koto wo
meiro wo samayotta aru shinwa

itaike na kodoku to futari de kimi wa
tatakai tsuzukete ai ni naku keredo
kokoro ga karappo ni natta toki ni mo
kaze wa fuki takanari kimi wo sarau darou

ano hi mita chigusa no kage ni
kakureta sabishisa wo tate ni
kurayami no naka no shiawase wo
aoi neko to sagasu

me no mae no kodoku to futari de kimi wa
sekai no hate ni ai wo sagasu keredo
itsuka mukuwareru to shinjite ireba
umi wa nagi shizumari kimi wo sarau darou

Con una inocente soledad y tú,
sigues luchando y lloras por amor
Pero incluso cuando tu corazón se vacía,
el viento soplará y con fuerza te llevará

Un dios irracional
la tragedia es tu aliada

Confías la noche
al bosque de la filosofía

Las estrellas que vimos riendo juntos
son un destino atormentado por pesadillas
Las lágrimas son tesoros transparentes

Con la soledad frente a ti,
buscas amor en los confines del mundo
Pero si crees que algún día serás recompensado,
el mar se calmará y te llevará

Bajo una ligera lluvia
tus ideales se empapan

Le pido a la luna cubierta de nubes
que continúe tu suave respiración
un mito que deambuló por el laberinto

Con una inocente soledad y tú,
sigues luchando y lloras por amor
Pero incluso cuando tu corazón se vacía,
el viento soplará y con fuerza te llevará

Sombras de mil plantas que vimos aquel día
escondiendo la soledad como escudo
buscando felicidad en la oscuridad
junto al gato azul

Con la soledad frente a ti,
buscas amor en los confines del mundo
Pero si crees que algún día serás recompensado,
el mar se calmará y te llevará

With an innocent solitude and you,
you keep fighting and cry for love
But even when your heart empties,
the wind will blow and carry you strongly

An irrational god
tragedy is your ally

You entrust the night
to the forest of philosophy

The stars we saw laughing together
are a destiny tormented by nightmares
Tears are transparent treasures

With solitude before you,
you search for love in the world’s confines
But if you believe that one day you’ll be rewarded,
the sea will calm and carry you

Under a light rain
your ideals get soaked

I ask the moon covered by clouds
to continue your soft breath
a myth that wandered through the labyrinth

With an innocent solitude and you,
you keep fighting and cry for love
But even when your heart empties,
the wind will blow and carry you strongly

Shadows of a thousand plants we saw that day
hiding solitude as a shield
seeking happiness in the dark
beside the blue cat

With solitude before you,
you search for love in the world’s confines
But if you believe that one day you’ll be rewarded,
the sea will calm and carry you