Song: Welcome to the PARADE!
Singer: Vikala (CV: Atsumi Tanezaki)
Game: Granblue Fantasy
歌詞: Welcome to the PARADE!
歌: ビカラ(種﨑敦美)
ゲーム: グランブルーファンタジー
―さあ幕が上がる
Are you ready now?
響け 夜明けのファンファーレ
よく来たね ここは夢と希望
そして憧れに届く場所
ゆ~とぴあへようこそ!
はじまるよ now IT’S SHOW TIME
寂しい時間はもう終わり
手の鳴る方へおいでよ meet and greet now yeah
ドキドキがチケットさ
飛び入り大歓迎 思い切りJump!
色とりどりのイルミネーション(twink twink)
夢みたいな現実
嘘じゃないよ確かめてみよう
準備はいいかな?
連れて行くよ!
Come on! Welcome to the PARADE!
その大事な願い
ぼくに預けてくれないかい?
はちきれそうなワクワク
蒼く光る大空へ飛ばそう
ご覧よ
広がっていく笑顔の渦を
きみはひとりなんかじゃないよ
Lucky Luckyで
Cookie Cookieな
Vicky’s always with you!
解けないMagicをきみに
エキセントリックパレード!
笑いたいとき笑おう
ルールはたったひとつさDon’t worry, my babe
テンションは最高潮
放物線描いてぐんぐん high, higher!
弾ける花火 空いっぱいに(blink blink)
響かせよう音楽
元気が出ないときは
ぼくが力になるね
さあ、遊ぼうよ with me!
Let’s go! Welcome to the PARADE!
その小さな勇気
ぼくは全部気付いているよ
笑顔が似合うきみ
もっともっと笑えますように
ご覧よ
生まれ変わっていく奇跡の波を
望めばほら何度だって
Lucky Luckyで
Cookie Cookieな
Vicky’s always with you!
永遠のFantasyをきみに
エキセントリックパレード!
どんな悲しみからだって
きみを守る そう決めたよ
巻き戻しはできないから未来創ろう
みんながいるから
ぼくは強く強くなれるんだよ
ありがとう
…じゃあ、行くよ!
Come on! Welcome to the PARADE!
その大事な願い
ぼくに預けてくれないかい?
はちきれそうなワクワク
蒼く光る大空へ飛ばそう
ご覧よ
広がっていく笑顔の渦を
きみはひとりなんかじゃないよ
Lucky Luckyで
Cookie Cookieな
Vicky’s always with you!
解けないMagicをきみに
エキセントリックパレード!
―おっと! 今日はお別れの時間
鳴り止まぬカーテンコール
またここで会おう 約束さ
きみとぼくを繋ぐゆ~とぴあ
-saa maku ga agaru
Are you ready now?
hibike yoake no fuanfuaare
yoku kita ne koko wa yume to kibou
soshite akogare ni todoku basho
yuutopia he youkoso!
hajimaru yo now IT’S SHOW TIME
sabishii jikan wa mou owari
te no naru hou he oide yo meet and greet now yeah
dokidoki ga chiketto sa
tobiiri dai kangei omoikiri Jump!
irotoridori no irumineeshon (twink twink)
yumemitai na genjitsu
uso ja nai yo tashikamete miyou
junbi wa ii kana?
tsureteiku yo!
Come on! Welcome to the PARADE!
sono daiji na negai
boku ni azukete kurenai kai?
hachikiresou na wakuwaku
aoku hikaru oozora he tobasou
goran yo
hirogatteiku egao no uzu wo
kimi wa hitori nanka ja nai yo
Lucky Lucky de
Cookie Cookie na
Vicky’s always with you!
tokenai Magic wo kimi ni
ekisentorikku pareedo!
waraitai toki waraou
ruuru wa tatta hitotsu sa Don’t worry, my babe
tenshon wa saikouchou
houbutsusen egaite gungun high, higher!
hajikeru hanabi sora ippai ni (blink blink)
hibikaseyou ongaku
genki ga denai toki wa
boku ga chikara ni naru ne
saa, asobou yo with me!
Let’s go! Welcome to the PARADE!
sono chiisana yuuki
boku wa zenbu kizuiteiru yo
egao ga niau kimi
motto motto waraemasu you ni
goran yo
umarekawatteiku kiseki no nami wo
nozomeba hora nando datte
Lucky Lucky de
Cookie Cookie na
Vicky’s always with you!
eien no Fantasy wo kimi ni
ekisentorikku pareedo!
donna kanashimi kara datte
kimi wo mamoru sou kimeta yo
makimodoshi wa dekinai kara mirai tsukurou
minna ga iru kara
boku wa tsuyoku tsuyoku narerunda yo
arigatou
…jaa, iku yo!
Come on! Welcome to the PARADE!
sono daiji na negai
boku ni azukete kurenai kai?
hachikiresou na wakuwaku
aoku hikaru oozora he tobasou
goran yo
hirogatteiku egao no uzu wo
kimi wa hitori nanka ja nai yo
Lucky Lucky de
Cookie Cookie na
Vicky’s always with you!
tokenai Magic wo kimi ni
ekisentorikku pareedo!
-otto! kyou wa owakare no jikan
nariyamanu kaaten kooru
mata koko de aou yakusoku sa
kimi to boku wo tsunagu yuutopia
Vamos, levanten la cortina
¿Están listos?
Resuena, fanfarria del amanecer
Hicieron bien en venir, a este lugar llegan
los sueños, la esperanza y la admiración
¡Bienvenidos a Yuutopia!
Va a empezar ahora IT’S SHOW TIME
Los tiempos solitarios ya terminaron
Acérquense al sonido de mi aplauso, meet and greet now yeah
Sus latidos son sus boletos
Son bienvenidos a formar parte, ¡con todas sus fuerzas, Jump!
La iluminación es de colores (twink twink)
en esta realidad de ensueño
No es mentira, vamos a comprobarlo
¿Están preparados?
Los llevaré
Come on! Welcome to the Parade!
¿Me confiarías
ese importante deseo?
Haz que esta emoción a punto de explotar
vuele hacia el brillante cielo azul
Mira
El remolino de sonrisas está creciendo
No estás solo
Con suerte
Como una galleta
¡Vicky siempre estará contigo!
Te doy está magia inquebrantable
¡Es un desfile excéntrico!
Riamos cuando queramos reír
Esa es la única regla, Don’t worry, my babe
El entusiasmo está al máximo
Dibuja una parábola continuamente, high, higher!
Los fuegos artificiales en el cielo son muchos (blink blink)
Haz que la música resuene
Cuando no tengas animo
yo te ayudaré
Vamos, ¡juega with me!
Let’s go! Welcome to the Parade!
Tu pequeño valor
es algo de lo que me he dado cuenta
Espero que puedas sonreír más
porqué así te ves mejor
Mira
Si lo desean las olas de los milagros
renacerán muchas veces
Con suerte
Como una galleta
¡Vicky siempre estará contigo!
Te doy está fantasía eterna
¡Es un desfile excéntrico!
Te protegeré de cualquier angustia
Así lo he decidido
Como no podemos regresar el tiempo, construyamos el futuro
Todos están aquí
por eso puedo volverme muy, muy fuerte
Gracias
…entonces, ¡vamos!
Come on! Welcome to the Parade!
¿Me confiarías
ese importante deseo?
Haz que esta emoción a punto de explotar
vuele hacia el brillante cielo azul
Mira
El remolino de sonrisas está creciendo
No estás solo
Con suerte
Como una galleta
¡Vicky siempre estará contigo!
Te doy está magia inquebrantable
¡Es un desfile excéntrico!
¡Vaya! Es hora de despedirnos
La ovación final no deja de sonar
Vamos a vernos aquí de nuevo, lo prometo
En está Yuutopia que nos une a ti y a mi
Let’s go, raise the curtain
Are you ready?
Resound, fanfare of the dawn
You did well to come to this place full of
dreams, hope, and admiration
Welcome to Yuutopia!
It’s starting now, it’s showtime
Lonely times are over
Come close to the sound of my applause, meet and greet now yeah
Your heartbeats are your tickets
You are welcome to join, with all your strength, jump!
The lighting is colorful (twink twink)
in this dreamlike reality
It’s not a lie, we’re going to check it
Are you prepared?
I will take you there
Come on! Welcome to the Parade!
Would you entrust me
with that important wish?
Make this excitement about to burst
fly towards the bright blue sky
Look
The whirlpool of smiles is growing
You are not alone
Luckily
Like a cookie
Vicky will always be with you!
I give you this unbreakable magic
It’s an eccentric parade!
Let’s laugh when we want to laugh
That’s the only rule, don’t worry, my babe
The enthusiasm is at its peak
Draw a parabola continuously, high, higher!
There are many fireworks in the sky (blink blink)
Make the music resound
When you’re feeling down,
I’ll be there to help you
Come on, play with me!
Let’s go! Welcome to the Parade!
Your little courage
is something I’ve noticed
I hope you can smile more
because you look better that way
Look
If you wish for the waves of miracles
they will be reborn many times
Luckily
Like a cookie
Vicky will always be with you!
I give you this eternal fantasy
It’s an eccentric parade!
I will protect you from any sadness
That’s what I’ve decided
Since we can’t turn back time, let’s build the future
Everyone is here
that’s why I can become very, very strong
Thank you
…so, let’s go!
Come on! Welcome to the Parade!
Would you entrust me
with that important wish?
Make this excitement about to burst
fly towards the bright blue sky
Look
The whirlpool of smiles is growing
You are not alone
Luckily
Like a cookie
Vicky will always be with you!
I give you this unbreakable magic
It’s an eccentric parade!
Wow! It’s time to say goodbye
The final ovation keeps ringing
We’ll see each other here again, I promise
In this Yuutopia that connects you and me