Song: Blizzard
Singer: Lily (Sarah Emi Bridcutt)
Game: Gothic wa Mahou Otome ~Sassato Keiyaku Shinasai!~
歌詞: Blizzard
歌: リリー(CV: ブリドカット セーラ 恵美)
ゲーム: ゴシックは魔法乙女 ~さっさと契約しなさい!~
氷の中でcalling calling,calling you
“愛す”なんて合図はもうこりごりなの
雪の中を行きながらただ
凍るドレス、寒さにすさむ
閉ざした心
溶かした炎はもう、消える
静寂の中にあるのは
凍てついて光るアストラ
きらりきらりきらり輝く、美しく
伸ばした手すり抜けるのは
白く透明なアウロラ
ゆらりゆらりゆらり揺らめく幻
Freeze up,Freeze up
時が止まるほど
Blizzard,Blizzard
醒めない夢のなかで
凍りついた、calling calling,calling you
世界、未来
見たくない醜さごと、ここで
凍結させてただ、砕け
静寂の中に求めた
優しさにもよく似ていた
ひやりひやりひやり、冷たく穏やかな
伸ばした手に触れた君が
囚われつづけた心が
不意に不意に不意に、震えて痛いの
Freeze up,Freeze up
時が止まるほど
Blizzard,Blizzard
醒めない夢の中で
ぼやけた視界は嫌、だからもっと
静寂の中にあるのは
凍てついて光るアストラ
きらりきらりきらり輝く、美しく
伸ばした手すり抜けるのは
白く透明なアウロラ
ゆらりゆらりゆらり揺らめく幻
Freeze up,Freeze up
時が止まるほど
Blizzard,Blizzard
醒めない夢のなかで
koori no naka de calling calling, calling you
“aisu” nante aizu wa mou korigori nano
yuki no naka wo yuki nagara tada
kooru doresu, samusa ni susamu
tozashita kokoro
tokashita honoo wa mou, kieru
seijaku no naka ni aru no wa
itetsuite hikaru asutora
kirari kirari kirari kagayaku, utsukushiku
nobashita tesuri nukeru no wa
shiroku toumei na aurora
yurari yurari yurari yurameku maboroshi
Freeze up, Freeze up
toki ga tomaru hodo
Blizzard, Blizzard
samenai yume no naka de
kooritsuita, calling calling, calling you
sekai, mirai
mitakunai minikusa goto, koko de
touketsu sasete tada, kudake
seijaku no naka ni motometa
yasashisa ni mo yoku niteita
hiyari hiyari hiyari, tsumetaku odayakana
nobashita te ni fureta kimi ga
toraware tsuzuketa kokoro ga
fui ni fui ni fui ni, furuete itai no
Freeze up, Freeze up
toki ga tomaru hodo
Blizzard, Blizzard
samenai yume no naka de
boyaketa shikai wa iya, dakara motto
seijaku no naka ni aru no wa
itetsuite hikaru asutora
kirari kirari kirari kagayaku, utsukushiku
nobashita tesuri nukeru no wa
shiroku toumei na aurora
yurari yurari yurari yurameku maboroshi
Freeze up, Freeze up
toki ga tomaru hodo
Blizzard, Blizzard
samenai yume no naka de
Dentro del hielo llamando llamando, llamándote
“Te amo” es una señal de la que ya estoy cansada
Mientras avanzo por la nieve sola
Un vestido congelado, el frío me consume
Un corazón cerrado
El fuego que lo derritió ya se apaga
Lo que yace en el silencio
Es un astro helado que brilla
Brilla, brilla, brilla, hermoso y radiante
Lo que mis manos extendidas no pueden atrapar
Es una aurora blanca y transparente
Que ondea, ondea, ondea, como un espejismo
Congélate, congélate
Hasta que el tiempo se detenga
Tormenta, tormenta
Dentro de un sueño del que no puedo despertar
Congelado, llamando llamando, llamándote
El mundo, el futuro
No quiero ver la fealdad, así que aquí
La congelaré, solo para que se rompa
Lo que buscaba en el silencio
Se parecía tanto a la gentileza
Fría, fría, fría, pero calmada
Tú, que tocaste mi mano extendida
Mi corazón que seguía cautivo
De repente, de repente, de repente, tiembla y duele
Congélate, congélate
Hasta que el tiempo se detenga
Tormenta, tormenta
Dentro de un sueño del que no puedo despertar
Odio la visión borrosa, así que, más
Lo que yace en el silencio
Es un astro helado que brilla
Brilla, brilla, brilla, hermoso y radiante
Lo que mis manos extendidas no pueden atrapar
Es una aurora blanca y transparente
Que ondea, ondea, ondea, como un espejismo
Congélate, congélate
Hasta que el tiempo se detenga
Tormenta, tormenta
Dentro de un sueño del que no puedo despertar
Inside the ice, calling calling, calling you
“I love you” is a sign I’m already tired of
As I advance through the snow alone
A frozen dress, the cold consumes me
A heart that is closed
The fire that melted it is now fading away
What lies in the silence
Is an icy star that shines
Shining, shining, shining, beautiful and radiant
What my outstretched hands cannot grasp
Is a white, transparent aurora
Swaying, swaying, swaying, like a mirage
Freeze up, freeze up
Until time stops
Blizzard, blizzard
Inside a dream I can’t wake from
Frozen, calling calling, calling you
The world, the future
I don’t want to see the ugliness, so here
I will freeze it, just to shatter it
What I sought in the silence
Resembled kindness so much
Cold, cold, cold, but calm
You, who touched my outstretched hand
My heart that remained captive
Suddenly, suddenly, suddenly, trembles and hurts
Freeze up, freeze up
Until time stops
Blizzard, blizzard
Inside a dream I can’t wake from
I hate the blurry vision, so, more
What lies in the silence
Is an icy star that shines
Shining, shining, shining, beautiful and radiant
What my outstretched hands cannot grasp
Is a white, transparent aurora
Swaying, swaying, swaying, like a mirage
Freeze up, freeze up
Until time stops
Blizzard, blizzard
Inside a dream I can’t wake from