Song: Into the Fire
Singer: CHANSUNG(2PM) & AK-69 feat. CHANGMIN(2AM)
Anime: Re:Monster
歌詞: Into the Fire
歌: CHANSUNG(2PM) & AK-69 feat. CHANGMIN(2AM)
アニメ: Re:Monster
意味なんてない Set me free
無駄だ Don’t care about me, baby
I’m burning, yeah
生まれ変わってのStage
We’re gonna run this town tonight
Let’s get started
Into the fire
誰かが奪えねぇStory
たかだか生きてく1人
外でりゃ荒天Stormy
鳴る鐘 Ding Ding Dong
Like King Kong
タスクのTOP10 挙げてく自身がキャプテン
Can’t stop, Re:Monster 0から転生 Big game
賭けた博打派手にとぶ
だけど I don’t care
We got the dough
Hey, can you see me？ お楽しみ
街じゃ深く被るビーニー
嫌いじゃないBattle
生まれながらギャラならDouble
この喰った分のGlory
血肉になるこの通り
意味なんてない Set me free
無駄だ Don’t care about me, baby
I’m burning, yeah
生まれ変わってのStage
We’re gonna run this town tonight
Let’s get started
Into the fire
You know life’s a game
“ぜってぇ” なんてFake
常識なんてBreak
Through the fire 今を生きる
You know life’s a game
“ぜってぇ” なんてFake
常識なんてBreak
Through the fire
Now we out here
割り切るならば Oh, No No
根こそぎよこせお前のも
That’s my life 堂々と
掛けてく運命 Life goes on
You should know that
誰もが Wanna be a boss だから止められない Loss
勝ち取る “おまかせコース” 幅利かす Coast to coast
勝ちどきあげる日 いつかの “2080”
Ride ‘rarri 儚き 夢追うから 乗れ助手席
グチろうとも開かねぇGate あくまで We renegades
選べよ Lose or win
Ha！ It’s too late？
意味なんてない Set me free
無駄だ Don’t care about me, baby
I’m burning, yeah
生まれ変わってのStage
We’re gonna run this town tonight
Let’s get started
Into the fire
I don’t have money on my mind
Money on my mind
ただ上に Reach the sky
I reach the sky
I don’t see nobody 自分自身が目の前にはだかり
野望は消す事ない Let me know the truth
意味なんてない Set me free
無駄だ Don’t care about me, baby
I’m burning, yeah
生まれ変わってのStage
We’re gonna run this town tonight
Let’s get started
Into the fire
You know life’s a game
“ぜってぇ” なんてFake
常識なんてBreak
Through the fire 今を生きる
You know life’s a game
“ぜってぇ” なんてFake
常識なんてBreak
Through the fire
Now we out here
imi nantenai Set me free
muda da Don’t care about me, baby
I’m burning, yeah
umarekawatte no Stage
We’re gonna run this town tonight
Let’s get started
Into the fire
dareka ga ubaenee Story
takadaka ikiteku hitori
soto derya kouten Stormy
naru kane Ding Ding Dong
Like King Kong
tasuku no TOP 10 ageteku jishin ga kyaputen
Can’t stop, Re:Monster 0 kara tensei Big game
kaketa bakuchi wa te ni tobu
dakedo I don’t care
We got the dough
Hey, can you see me? otanoshimi
machi ja fukaku koumuru biinii
kirai ja nai Battle
umarenagara gyara nara Double
kono kutta bun no Glory
ketsuniku ni naru kono toori
imi nantenai Set me free
muda da Don’t care about me, baby
I’m burning, yeah
umarekawatte no Stage
We’re gonna run this town tonight
Let’s get started
Into the fire
You know life’s a game
“zettee” nante Fake
joushiki nante Break
Through the fire ima wo ikiru
You know life’s a game
“zettee” nante Fake
joushiki nante Break
Through the fire
Now we out here
warikiru naraba Oh, No No
nekosogi yokose omae no mo
That’s my life doudou to
kaketeku unmei Life goes on
You should know that
dare mo ga Wanna be a boss dakara tomerarenai Loss
kachitoru “omakase koosu” haba kikasu Coast to coast
kachidoki ageru hi itsuka no “2080”
Ride ‘rarri hakanaki yume ou kara nore joteseki
guchi routo mo hiraka nee Gate akumade We renegades
erabeyo Lose or win
Ha! It’s too late?
imi nantenai Set me free
muda da Don’t care about me, baby
I’m burning, yeah
umarekawatte no Stage
We’re gonna run this town tonight
Let’s get started
Into the fire
I don’t have money on my mind
Money on my mind
tada ue ni Reach the sky
I reach the sky
I don’t see nobody jibun jishin ga me no mae ni hadakari
yabou wa kesu koto nai Let me know the truth
imi nantenai Set me free
muda da Don’t care about me, baby
I’m burning, yeah
umarekawatte no Stage
We’re gonna run this town tonight
Let’s get started
Into the fire
You know life’s a game
“zettee” nante Fake
joushiki nante Break
Through the fire ima wo ikiru
You know life’s a game
“zettee” nante Fake
joushiki nante Break
Through the fire
Now we out here
Sin sentido, libérame
Es inútil, no te preocupes por mí, nena
Estoy ardiendo, sí
Renacido en el escenario
Vamos a dominar esta ciudad esta noche
Empecemos
Dentro del fuego
Nadie puede robar mi historia
Viviendo solo como mucho
Afuera es tormentoso
Suena la campana Ding Ding Dong
Como King Kong
En la cima de las tareas, yo soy el capitán
No puedo parar, Re:Monster, renaciendo desde cero, Big game
Aposté y el riesgo fue grande
Pero no me importa
Tenemos la pasta
Hey, ¿puedes verme? Disfruta
En la ciudad uso una gorra bien baja
No me disgusta la batalla
Desde el nacimiento, mi paga es el doble
La gloria que obtuve
se convierte en mi carne y sangre
Sin sentido, libérame
Es inútil, no te preocupes por mí, nena
Estoy ardiendo, sí
Renacido en el escenario
Vamos a dominar esta ciudad esta noche
Empecemos
Dentro del fuego
Sabes que la vida es un juego
“Definitvamente” es falso
Rompe con lo común
A través del fuego, vive el presente
Sabes que la vida es un juego
“Definitvamente” es falso
Rompe con lo común
A través del fuego
Ahora estamos aquí
Si lo aceptas fácilmente, oh, no no
Dame todo, lo tuyo también
Así es mi vida, con orgullo
Apuesto mi destino, la vida continúa
Debes saber que
Todos quieren ser jefes, por eso no se puede detener la pérdida
Ganar el “curso completo”, de costa a costa
El día que alcemos la victoria, algún día en “2080”
Conduciré un ‘rarri, persiguiendo un sueño efímero, súbete al asiento del copiloto
Aunque me queje, la puerta no se abrirá, seguimos siendo renegados
Elige perder o ganar
¡Ha! ¿Es demasiado tarde?
Sin sentido, libérame
Es inútil, no te preocupes por mí, nena
Estoy ardiendo, sí
Renacido en el escenario
Vamos a dominar esta ciudad esta noche
Empecemos
Dentro del fuego
No tengo dinero en mente
Dinero en mente
Solo alcanzar el cielo
Alcanzar el cielo
No veo a nadie, solo a mí mismo delante de mí
La ambición no se extingue, déjame conocer la verdad
Sin sentido, libérame
Es inútil, no te preocupes por mí, nena
Estoy ardiendo, sí
Renacido en el escenario
Vamos a dominar esta ciudad esta noche
Empecemos
Dentro del fuego
Sabes que la vida es un juego
“Definitvamente” es falso
Rompe con lo común
A través del fuego, vive el presente
Sabes que la vida es un juego
“Definitvamente” es falso
Rompe con lo común
A través del fuego
Ahora estamos aquí
No meaning, set me free
It’s useless, don’t care about me, baby
I’m burning, yeah
Reborn on the stage
We’re gonna run this town tonight
Let’s get started
Into the fire
No one can steal my story
Living alone at most
Outside it’s stormy
The bell rings, Ding Ding Dong
Like King Kong
Top of the tasks, I’m the captain
Can’t stop, Re:Monster, reincarnating from zero, big game
I bet big, the risk was high
But I don’t care
We got the dough
Hey, can you see me? Enjoy
In the city, I wear a beanie pulled low
I don’t dislike the battle
From birth, my pay is double
The glory I obtained
Becomes my flesh and blood
No meaning, set me free
It’s useless, don’t care about me, baby
I’m burning, yeah
Reborn on the stage
We’re gonna run this town tonight
Let’s get started
Into the fire
You know life’s a game
“Surely” is fake
Break the norm
Through the fire, live the present
You know life’s a game
“Surely” is fake
Break the norm
Through the fire
Now we out here
If you accept it easily, oh, no no
Give me everything, yours too
That’s my life, with pride
I bet my fate, life goes on
You should know that
Everyone wants to be a boss, so the loss can’t be stopped
Winning the “full course”, coast to coast
The day we raise the victory cry, someday in “2080”
Ride a ‘rarri, chasing a fleeting dream, get in the passenger seat
Even if I complain, the gate won’t open, we remain renegades
Choose to lose or win
Ha! Is it too late?
No meaning, set me free
It’s useless, don’t care about me, baby
I’m burning, yeah
Reborn on the stage
We’re gonna run this town tonight
Let’s get started
Into the fire
I don’t have money on my mind
Money on my mind
Just reaching the sky
I reach the sky
I don’t see anybody, just myself standing in front of me
Ambition never fades, let me know the truth
No meaning, set me free
It’s useless, don’t care about me, baby
I’m burning, yeah
Reborn on the stage
We’re gonna run this town tonight
Let’s get started
Into the fire
You know life’s a game
“Surely” is fake
Break the norm
Through the fire, live the present
You know life’s a game
“Surely” is fake
Break the norm
Through the fire
Now we out here
